Douce Violence

Olivier, un estudiante joven y guapo, pero inexperto, recoge una actriz entusiasta durante un ensayo de teatro, y la presenta a sus conocidos – un grupo de niños ricos hastiados que pasan su tiempo en torno a la Riviera asaltando y acosando a los transeúntes, fiestas salvajes y siguiendo todas las últimas tendencias. Cuando Elke se , él se fija en el se va con ella dejando a la actriz en la estacada y se une a la banda para una fiesta decadente a bordo de un yate. Sin embargo, las formas sin sentido de Elke y la inexperiencia de Olivier no encajan.

Versión original con subtítulos en castellano:

Castellano: