Shinjuku autoroo (Shinjuku Outlaw)

Yomi Shoichi lucha valiéntemente en un intento de terminar con una guerra de los bajos fondos en Hiroshima y como resultado queda en coma. Diez años después, Yomi vuelve en sí y visita su antiguo hermano, Eto, en Shinjuku. El maquiavélico Tagami, viejo enemigo de Yomi, está en buenas relaciones con la banda Okumura que controla Shinjuku. Al enterarse de la recuperación de Yomi, Tagami planea llenarse los bolsillos a costa de la banda de Okamura y una banda taiwanesa, entre las cuales hay una guerra a punto de estallar. Mientras, Yomi se ofrece a ayudar a la banda de Okamura para salvar a Eto, quien se ha tomado ciertas libertades con el dinero de la banda. Todo parece de acuerdo con los planes de Tagami, pero…