Ripoux contre Ripoux

François y René llevan cinco años formando equipo con sus más y sus menos. François planea presentarse a las pruebas de comisario, y ser un profesional honesto. Pero cuando le entrega a una comerciante un dinero robado, ella, por un viejo rencor contra René, lo acusa de no haberlo devuelto. Otros comerciantes los denuncian y los dos policías son suspendidos. Los inspectores Brisson y Portal serán sus sustitutos, que se supone son verdaderos modelos de integridad. Pero las apariencias engañan.