Iki dil bir bavul (On the Way to School)

Muestra un año en la vida de un profesor turco enseñando la lengua turca a niños kurdos en una remota aldea del sudeste de Turquía. Los niños no hablan el turco y el profesor no habla el kurdo, por lo que es obligado a sentirse como un exiliado en su propio país. Una película sobre un maestro de primaria turco que se encuentra solo en una aldea como única autoridad del Estado, y de su interacción con los niños kurdos que deben aprender el turco. El documental es testimonio de la soledad del maestro, que se encuentra en una comunidad y cultura absolutamente diferentes, así como de los cambios que se producirán en esta comunidad tras el paso del maestro a lo largo de un año. Los hechos que se relatan empiezan en septiembre de 2007 hasta la marcha del maestro por el fin de curso en junio de 2008. A lo largo de este año, tanto profesor como alumnos se verán forzados a entenderse mútuamente.