In girum imus nocte et consumimur igni

Este documental político de Debord es en gran parte autobiográfico, pero comienza con una minuciosa y despiadada crítica del espectador que va al cine para olvidarse de su desposeída vida cotidiana. El título en latín de la película es un palíndromo conocido como «El verso del Diablo» y significa «Damos vueltas en la noche y somos consumidos por el fuego» y se decía que describe el comportamiento de las polillas.