La canción de la piedra – Ishi no uta (VO)

Mientras extraían y pulían los bloques de piedra, los canteros solían decir «la piedra está volviendo a la vida». Esta paradoja proporcionó a Matsumoto la mejor metáfora de lo que se trata de hacer con una película. En su opinión, los cineastas trabajan las imágenes de la misma manera que los canteros trabajan la piedra.