James W. Horne

Stan y Ollie acuden a Brushwood Gulch para entregarle a la hija de un buscador de oro la escritura de propiedad de la mina. Al ser engañados por el propietario del salón y su mujer, deciden recuperar el documento empleando el procedimiento de los rateros: cuerdas, poleas... ¡y una mula!  

Stan y Ollie, dos víctimas de la Gran Depresión que recorren América sin apenas pertenencias, agradecen la comida que les ofrece una anciana. Mientras almuerzan en su cocina, oyen como ésta implora a su casero que no la eche. Deciden ayudarla con una subasta sin saber que lo que oyeron fue el ensayo de una obra de teatro.  

Versión bilingüe y de los cortometrajes "Be Big!" & "Laughing Gravy", unidos y rodados simultáneamente con sus predecesores para el mercado español.  

Ya en puerto, tras una expedición ballenera, Stan y Ollie se hospedan en un hotelucho en el que salvan a una chica de tener que casarse con el rudo propietario del lugar. En su huida, olvidan el dinero ganado. Pronto, Stan se ve convertido en boxeador para conseguir de nuevo dinero.  

La tranquilidad en casa de los Hardy se ve interrumpida por la llegada de los Laurel. Stan y Ollie salen a comprar helado y por el camino salvan a una mujer de morir ahogada. No tardarán en arrepentirse de su proeza...  

Los planes de boda de Ollie se ven truncados cuando el padre de su futura esposa se entera de quién pretende casarse con su hija. Con la ayuda de Stan, se fugan en busca de un juez de paz.