Zoltán Gera

Siglo XIX. En una idílica localidad costera alemana vive Laurin, una niña de 9 años con su madre Flora, su padre Arne y su abuela Olga. Arne es marinero y debido a su trabajo, pasa largos períodos de tiempo lejos de su familia. Una noche Flora muere bajo circunstancias extrañas en lo que parece un horrible accidente. Dos años después, ...

A principios de la Segunda Guerra Mundial, un grupo de campesinos húngaros emigran al norte de Alemania. Inicialmente tratan de ignorar la guerra, sin embargo, las ejecuciones llegan a sus terrenos, la construcción de un campo de concentración frente a sus casas, y es entonces cuando deciden regresar a su tierra natal, pero el destino ya estaba escrito para ellos.

En el cumpleaños de Hitler, los alemanes deciden organizar un partido de fútbol entre los prisioneros de guerra y los alemanes. Se asigna la tarea de organizar el equipo a un jugador de fútbol conocido que exige que a su equipo se le dé alimentos y la oportunidad de entrenar.

Primavera de 1945. Son los últimos días de la batalla de la liberación de Hungría. Jóska, el protagonista, tiene 17 años. Como miembro de una joven organización de estudiantes desertores es llevado a Alemania, pero se escapa.