Mimi Branescu

Tres historias independientes tienen lugar en un lapso de dos días. El camino de los personajes coincide, y las acciones de unos afectan a otros. Las tres historias se plantean de distintas perspectivas, ofreciendo varios puntos de vista a través de los ojos de sus protagonistas.

Paul (Mimi Brenescu, 'La muerte del señor Lazarescu') tiene una mujer, Adriana (Mirela Oprisor, 'Youth Without Youth'), con la que tiene una relación de profundo amor y amistad, y con la que comparte una hija de ocho años. También tiene una joven amante de la que está muy enamorado, Raluca (Maria Popistasu, 'Conspiración, traición y muerte'). Entre malabarismos, consigue repartir ...

Una noche, un hombre de 32 años, que conduce su coche a una velocidad muy superior a la establecida, atropella a un niño que muere poco después. Al temerario conductor le espera una pena de prisión de entre tres y quince años, pero su madre, una arquitecta de la clase alta de Rumania, intentará evitarlo por todos los medios.