Charlie Hall

Versión bilingüe y de los cortometrajes "Be Big!" & "Laughing Gravy", unidos y rodados simultáneamente con sus predecesores para el mercado español.  

Los extravagantes y accidentados intentos de Stanley de curar el resfriado de su amigo Oliver provocan la ira del casero de la pensión donde viven. Las cosas empeoran desbordantemente, ¡al igual que el colchón inflable sobre el que duermen!   Castellano:  

Stanley y Oliver son dos polícias novatos y despistados a los que tratan de robar la rueda de recambio de su coche patrulla estando ellos dentro, comiendo. Más tarde, no logran tomar los datos de un atraco y tratan de llamar a la centralita desde el teléfono de una joyería, sin darse cuenta de que en ella se está cometiendo ...

El día en que Ollie se va a casar con la hija de su jefe, su amigo y padrino de boda, Stan, llega con un rompecabezas como regalo. El juego no sólo absorberá la atención de los dos compañeros, sino también del mayordomo y del chófer que los ha de llevar a la iglesia. Mientras, la novia y su padre ...

La empresa de mudanzas Laurel & Hardy tiene el cometido de entregar un piano mecánico, que ha de subir por un elevado tramo de escaleras. Entorpecen su labor una enfermera, un policía y, finalmente, el supuesto destinatario del piano. Primera comedia en la historia del cine en obtener un Oscar al mejor cortometraje (comedia).  

Stan y Ollie son arrestados “por estar viendo un robo”. Ya en prisión, el guardia los pilla intentando escapar y como castigo son enviados a realizar trabajos forzados en una carretera. Allí recibirán una visita de inspección del Gobernador.  

La tranquilidad en casa de los Hardy se ve interrumpida por la llegada de los Laurel. Stan y Ollie salen a comprar helado y por el camino salvan a una mujer de morir ahogada. No tardarán en arrepentirse de su proeza...  

Stan y Ollie trabajan en un aserradero. Pero debido a su incompetencia deben acabar huyendo del iracundo capataz.  

Los marinos Stan y Ollie conocen a dos chicas en el parque. Después de una agradable visita a una heladería, deciden ir al lago a remar, allí comenzarán los líos.