Cècile (Sonja Richter) y Joachim (Nikolaj Lie Kaas) están a punto de casarse, pero ven truncado su futuro porque él sufre un accidente y se queda tetrapléjico. Sin embargo, lo más terrible es que Cècile se enamora del marido de la responsable del accidente, un padre de familia con tres hijos.
En 1944, en la Dinamarca ocupada por los nazis, el cirujano Richard Malmros (Jens Albinus) realiza una exitosa operación de un niño, utilizando el químico Thorotrast para el procedimiento de rayos-X. Cuarenta años después, el paciente afirma que el producto químico fue la causa de su cáncer. Malmros y su hijo Nils (Soren Ostergaard) investigan su caso, mientras un periodista ...
Los Klingenfeldt, una familia de la alta burguesía danesa, se disponen a celebrar el sesenta cumpleaños del patriarca, un hombre de trayectoria y reputación intachable. Sin embargo, sus tres hijos, aunque muy diferentes entre sí, están dispuestos a aprovechar la ocasión para sacar a relucir los trapos sucios de la familia.