Benoît Gouin

Un adolescente desarrolla poco a poco un odio visceral hacia su madre, una mujer muy pasiva que le transmite sentimientos de culpa. Todo en ella le resulta irritante, desde su comportamiento vulgar hasta su mal gusto en el vestir. Pero, por mucho que el chico la cubra de reproches, ella o finge indiferencia o se limita a afearle su conducta.

Para los pasajeros de cuatro coches que se dirigen hacia Montreal, 250 km. de asfalto es el tiempo perfecto para hacer un recuento de sus vidas y tratar algunos de los problemas que han estado perturbándolos. Durante el trayecto que separa estas dos ciudades francófonas, la película sigue a siete personajes, que llegan a ser casi treinta, todos miembros de ...

Antoine, de 13 años, pasa las vacaciones de verano con sus padres en una casa alquilada en una isla en medio del río Saint-Lawrence. Su vecina de 17 años de edad, Anna, es una joven enigmática y llena de vida. Antoine comienza a experimentar los primeros indicios del amor, que pronto se convierten en una preocupante ansiedad, deseo y obsesión.